tulafono faatonutonu

O nei tulafono faatonutonu o luga o le upega tafaʻilagi, faatulaga tulafono mo le taʻaloga o le upega tafaʻilagi i lalo o le igoa "Moi Mili" i le Initaneti www.moimili.net, ma tuutuuga mo le faaiuga ma le faʻatinoga o konekarate mo le faʻatau atu o oloa i faʻatau, e ala i le faleoloa. O nei Tulafono Faatonutonu e avea o se vaega o le konekarate ua faaiuina i le va o le faatau ma le faatau.

Po o le a lava le faʻatauga na faia e ala i le faleoloa i luga o le initaneti, ua i ai le aia tatau a le Faʻatau, ao leʻi tuʻuina le poloaiga, e feutagai uma aiaiga o le konekarate ma le Tagata faʻatau, e aofia ai suiga o tulafono nei. O nei feutagaiga e tatau ona faia e ala i le i-meli poo le tusitusi ma faʻatautaia ile tuatusi a le Venus: Moi Mili Klaudia Wcisło ma lona ofisa resitala i Warsaw, Bronowska Street 7D, 03-995 Warsaw. I le tulaga o le faʻamavaega a le Faʻatau mai le faʻatagaina o le faʻaiuga o se konekarate e ala i feutagaiga a le tagata lava ia, o tulafono nei ma tulafono talafeagai e tatau ona faʻaaogaina.

1. FAʻAMATALAGA E UIGA I LE TOTOGI O LE ITULAU I LE ASI

1.1. Faletusi i luga o le initaneti o loʻo faʻaauau www.moimili.net o loʻo umiaina e Klaudia Wcisło faʻatautaia pisinisi i lalo o le kamupani Moi Mili Klaudia Wcisło e faavae i Warsaw, ala Faʻaola 7D, 03-995 Warsaw, na tusia i le Central Registry of Economic Economics na tausia e le Minisita o Economy, faatasi ai ma le numera NIP 9930439924, REGON 146627846, ua taua mulimuli ane o le "Tagata faatau".

1.2. Teu oloa:
Faletupe Faletupe:
Faletupe Alior 98 2490 0005 0000 4530 8923 8415

Teu faamaumauga o fesoʻotaʻiga:
Mili Mili Klaudia Wcisło
ao. Bronowska 7D
03-995 Warszawa
e-mail:
moimili.info@gmail.com
faafesootai: + 881 543 398

2. lomi fefiloi
O fuaitau o loʻo lisi atu i lalo o loʻo i ai uiga o loʻo tuʻuina atu i lalo i totonu o Tulafono Faatonutonu:

"Tagata e faatauina mai" - o lona uiga o le tagata faatau i le faleoloa, o lona uiga o se tagata moni ma le malosi atoatoa faaletulafono, o se tagata faaletulafono poo se iunite faʻaletausaga lea e le o se tagata faaletulafono, lea e tuʻuina atu ai le tulafono faʻamalosia, lea e faaiuina ai se konekarate o le faʻatau atu o oloa i le Tagata faʻatau mo se faʻamoemoe e le fesootai tonu i lana pisinisi po o le tomai faapitoa, o lona uiga, ia faamalieina o latou lava manaoga;

"Tulafono Faatonutonu "- o lona uiga o nei tulafono faatonutonu o le" Moi Mili "faleoloa i le initaneti e umia e le Tagata e faatauina mai;
"Tagata e faatauina atu" - o lo oi ai lona uiga ua faʻamaonia i le 1.1;
"Faleoloa" - o lona uiga o le "Moi Mili" faleoloa i le upega tafaʻilagi e umia e le Tagata faʻatau, o loʻo galue i
www.moimili.net faʻatau atu oloa i tagata faatau.
"Faʻamataoniga o le faʻatau" - o se inisiua, pili po o se lisiti na faʻatuina e tusa ai ma le Tulafono i luga o lafoga i luga o oloa ma auaunaga a le 11 Mati 2004 o le tausaga, e pei ona teuteuina ma isi tulafono talafeagai.

3. NOFOAGA TAULAGA

3.1. E faʻatau atu e le tagata faʻatau oloa e ala i le Initaneti o loʻo siomia le uati - faʻamaeʻaina le fomu i le 'upega tafaʻilagi a le faleoloa, e ala ile imeli ile: www.moimili.net ma i le telefoni i + 48 881 543 398 i itula 8-16. O le tulaga o le tuʻuina atu o se poloaiga e ala i le Initaneti o le faʻamaeʻaina lelei lea o le pepa poloaiga faʻatasi ai ma auiliiliga o tuatusi ma tupe totogi e tusa ai ma nei Tulafono Faatonutonu.

3.2. O igoa ma maketi o le aufaigaluega o aia tau meatotino a le tagata lava ia ma o loʻo tuʻuina atu i le Faleoloa mo naʻo faʻamatalaga. O oloa na tuuina atu ma faamatalaga e uiga ia i latou, e aofia ai lisi o tau, ata ma ata o oloa e le o se faasalalauga faatosina po o se ofo i totonu o le uiga o le tulafono, ae na o faamatalaga faapisinisi e uiga i oloa ma atonu e ese mai le tulaga moni.

3.3. O le tele ma le ituaiga o oloa o loʻo ofoina atu i totonu o le Faleoloa e fesuisuiai ma e mafai ona faʻafouina i taimi uma.

3.4. O le numera o oloa o loʻo ufitia i soʻo se siitaga i le Faleoloa ua gata. O lo latou faatauina atu o loʻo faʻatinoina i luga o le faʻavae o le poloaiga na faʻamautuina e le faleoloa, ao faʻatau oloa mulimuli.

4. TULAFONO O LE LELEI

4.1. Le tau o mea uma e iloa i le upega tafaʻilagi o le faleoloa i le initaneti www.moimili.net o oloa o se tau e le mafaitaulia (e aofia ai le VAT) ma o loʻo faʻaalia i le zloty polonaise. O tau o oloa e le aofia ai tau o le tufatufaina atu, lea e fuafuaina e tusa ai ma se lisi o tau o le tufatufa atu.

4.2 Prices o loʻo faʻaalia i le upega tafaʻilagi a le faleoloa www.moimili.net , ma faʻamatalaga o oloa e na o faʻamatalaga faapisinisi e aofia ai ae le o se ofo i totonu o le uiga o le Tulafono Lautele. Fusi - mo faamoemoega o le faaiuina o se konekarate faapitoa - latou te mauaina i le taimi lava e faamaonia ai e le Tagata Venu le taliaina o le poloaiga mo le faatinoina.

4.3 O le tau na tuʻuina mo oloa taʻitasi e faʻamaonia seia maeʻa faʻamaumauga. O le faleoloa o loʻo i ai le aiā tatau e sui ai tau o oloa i luga o le ofoina atu, faʻafeiloaʻi oloa fou i le faleoloa, ofo ma faʻanofo faʻasalalauga faatosina i luga o upega tafaʻilagi a le faleoloa, pe faia ni suiga ia i latou. O se suiga i le tau o oloa e le aafia ai poloaiga na talia mo le faʻatinoina ma faʻamaonia.

5. FAAIUGA O LE GALUEGA MA LE FAAALIGAINA O LE KONEKISI

5.1. O le faasologa o taualumaga e amata i le kilikiina o le "faaopoopo i le kata" button e sosoo ma le oloa filifilia. O le faʻatau, pe a uma le filifiliga mulimuli o oloa na ia fuafua e faʻatau, kiliki i le "poloaiga" button. Ona talosagaina lea o le Tagata e faatauina atu se tuatusi imeli, filifiliga o le auala e tuʻuina atu ai ma le ituaiga o tupe totogi. A maeʻa faʻamatalaga talafeagai, ona kiliki lea e le Faʻatau le "faaauau" button. Ua talosagaina le tagata faʻatau e tuʻuina atu le tuatusi e tatau ona tuʻuina atu i ai le faʻasalaga.

5.2. Aʻo leʻi faia le faʻasalaga mulimuli, e mafai e le Faʻatau ona faitau faʻamatalaga e uiga i le tuʻuina o poloaiga, lea e aofia ai ma isi fuafuaina o oloa faʻatulagaina, o latou iunite ma le aofaʻiga o tau, tau aogā o soʻo se faʻaitiitiga ma tau faʻaleleia. A maeʻa faʻamaumauga e manaʻomia e faʻatauina ai oloa faʻatonuina, ona kiliki loa lea e le tagata faʻatau le "nofoaga order" button.

5.3. I le kilikiina o le "nofoaga order" button, ua tuuina atu e le Faioloa i le Tagata faatau se ofo e faatau mai oloa o loo faailoa mai i le poloaiga, i lalo o tuutuuga ua faamaoti mai i totonu ma e mafua mai i Tulafono Faatonutonu ("tuu le poloaiga", "tuu le poloaiga"). O le faʻatulagaga ua manatu o se ofo aoga ma le faʻamaonia mo le faʻatauina o oloa e le Faʻatau pe afai o le poloaiga na maeʻa maeʻaina e le Faʻatau ma auina atu i le Tagata faʻatau le faʻaoga ma masini o loʻo i totonu o itulau o Faleoloa, i le kilikiina o le "nofoaga order" button, seivagana ua aiaia e le tulafono isi faiga e ese. O le tuʻuina atu o se poloaiga e le o faʻamaonia i lona taliaina e le Faʻatau.

5.4. A uma le kilikiina o le "nofoaga order" button, o le a faʻasoa e le Tagata faʻamatalaga e uiga i le faasologa o faʻamatalaga, lea o le a lafoina i le tuatusi imeli o le Buyer i le pepa o le poloaiga ("order summary message", "order summary"). O le auina atu e le Tagata faʻatau faamatalaga e uiga i auiliiliga o le poloaiga e le o se faaiuga o le konekarate, ae ua naʻo le faʻamaoniaina o le Faʻatau ua oʻo le poloaiga i le Faleoloa.

5.5. O le faʻasalalauga tuʻufaʻatasi o loʻo aofia ai foi se talosaga mo le totogiina o le aofaʻiga (tau o oloa ma felauaiga) e mafua mai i le poloaiga na tuʻuina atu. O loʻo faʻatau le tagata faʻatau e totogi se aofaiga o tupe e faʻatatau i le poloaiga ua tuʻuina, i luga o tuutuuga ma i totonu o taimi faatapulaaina e mafua mai nei Tulafono Faatonutonu.

5.6. A maeʻa le totogiina e le Faʻatau, ona logoina lea e le Tagata faʻatau le Faʻatau e ala i le i-meli e uiga i le taliaina o le poloaiga mo le faʻatinoga. E faʻamaonia le maliega faʻatau pe a mauaina e le Faʻailoa se feau mai le Faʻailoa e faʻamaonia le taliaina o le poloaiga na tuʻuina mo le faʻatinoga. O le tulaga o le taliaina o se poloaiga o le maua lea o le oloa i totonu o faleteuoloa a le Faleoloa.

5.7. O loʻo faʻatagaina e le Tagata faʻatau le aia tatau e faʻamaonia ai le faʻatonuga i mataupu o le le mautonu talafeagai (e pei o le tuʻuina atu o se tuatusi faʻasalalauga e le oi ai) ma i le tulaga o le le tausisia e le Faʻatauga o aiaiga o nei Tulafono Faatonutonu. I le tulaga o tulaga ua taʻua i luga, e mafai e le Faʻatau ona faʻasolo mai le konekarate, lea o le a logoina ai le Tagata faʻatau e ala ile imeli.

5.8. Ina ia faia se poloaiga, e tatau mo le tagata faatau ona tuʻuina atu faʻamatalaga nei: igoa ma igoa ole igoa, igoa ole kamupani, numera o faʻamatalaga o lafoga), tuatusi o faʻasalalauga, tuatusi imeli ma le numera telefoni e mafai ai ona faʻamaonia le poloaiga faʻatulagaina.

5.9. A o leʻi faʻamaonia le taliaina o le poloaiga a le Faʻatau, e mafai e le Faʻatau ona tuʻuina atu se faʻasologa o le poloaiga e ala i le imeli i le tuatusi lea: moimili.info@gmail.com, ma mo lona aloaia, o sea faasaʻoga e tatau ona faʻamaonia e le imeli e le Faʻatau. E le afaina ai le aia a le tagata faʻatau mai mafuaʻaga mai le ave i tua.

5.10. Meataitasi faatauina o se konekarate ma le tagata na faatauina filifilia e le faatauina filifilia pepa aloaia auina mai e le tagata faatau i le ituaiga o le faaooina faamaoti mai e le tagata faatau i le faasologa o mea o le nofoaga o le mataupu.
5.11 I le maea ai ona tuʻuina atu le poloaiga i le Faʻatau, o le Faleoloa o le a faia se i-meli (pe'ā mafai) ma faʻamatalaga e uiga i le auina atu.

6. TULAFONO MA LE LOLOINA O MEA

6.1. O loʻo faʻatau atu e le tagata faatau poloaiga i le lalolagi atoa e ala i le lafoina e le faila poʻo le Polish Post.

6.2. O le faʻafeiloaʻiga o oloa e faia i le filifiliga a le Faʻatau i le faasologa ua tuʻuina atu e ala i;

a) Falemeli Falemeli poʻo le kamupani faila,
b) Faʻapipiʻiina e le tagata lava ia ile tofia e telefoni poʻo imeli.

6.3. O le tau o felauaiga o loʻo ave e le Faʻailoa o loʻo logoina e uiga i le tau atoa o le faʻatagaina ao lei tuʻuina le poloaiga. aotelega Poloaiga o loo i ai faamatalaga e uiga i le konekarate ma le tau o le le faaooina atu o le a auina atu foi i le tagata faatau e e-meli, ina ua mavae le tuuina o le poloaiga i le lauga na tuuina atu i le pepa faatumu poloaiga.

6.4. E tatau i le tagata faatau ona siaki le tulaga o le vaega i le taimi o le lisiti i le i ai o se tagata faigaluega a le kamupani o le fefaʻatauaiga poʻo Poczta Polska. I le tulaga o le faaleagaina o le fanua, ua tatau i le Buyer ona lipotia lenei mea moni i le faila ma tusia se lipoti o tagi ma logoina le Faleoloa o lenei mea moni.

6.5. O le tau o le faʻasalaga mai fafo e fuafuaina taitoatasi e le Faʻatau ma le Tagata Faʻatau e ala i le i-meli, e tusa ai ma le faʻasologa o le faasologa a le kamupani faila.

6.6. E le tuʻuina atu e le faʻatau tupe tupe i le faʻasalaga.

7. TAIMI TAIMI TAIMI

7.1. Taimi o le faagasologa o poloaiga o lona uiga o le taimi e manaʻomia e saunia ai le poloaiga mo le auina atu. O loʻo faʻatau le Tagata faʻatau e faia taumafaiga uma e faʻamautinoa ai e ausia le maualuga o aso pisinisi 3-5 mai le taimi na maua ai le aofai e tatau ona totogi mo le faʻasalaga i luga o le teugatupe a le Faletupe.

7.2. Poloaiga na faia i le Aso Toonai po o le Aso Sa, po o aso malolo lautele, e faia i totonu ole aso 3-5 mai le aso muamua pisinisi, ae le aofia ai aso malolo mulimuli mai.

7.3. O loʻo faʻatau le tagata faʻatau e tuʻu le tumaua faia o faʻasalalauga mai le faleoloa mo se vaitaimi faʻamaonia, o loʻo faʻaalia i tulaga taʻitasi i luma atu i luga o le upega tafaʻilagi www.moimili.net. O le a le mafai ona faʻapipiʻiina ia poloaiga i totonu o se aso faʻapitoa, ma o le taimi tapulaa mo le faʻamaeʻaina o poloaiga ua faʻamaonia i le 7.1 o le a otometi lava ona faʻalauteleina ma o le a amata amata i le aso muamua o pisinisi pe a maeʻa le aso atofaina.

8. totogi

8.1. O le auala e totogi ai e filifilia e le Tagata faʻatau mo vasega taitasi.

8.2. E mafai e le tagata faatau ona filifili se filifiliga o le totogiina pe a tuʻuina se poloaiga mai auala nei e totogi ai:

a) e ala i se polokalama faʻapipiʻiina i le initaneti PayPal poʻo le TPay

b) Fesiitai atu i se teugatupe faletupe.

8.3. E le mafai e le Tagata faʻatau ona faia se totogi e ala i le lafoina o tupe poo se siaki.

8.4. I le tulaga o se fesiitaiga i se faletupe a Polani (totogi muamua), o le aofaʻiga atoa o loʻo faʻamaonia i le imeli e faʻamaonia ai le tuʻuina atu o le poloaiga i totonu o le Faleoloa e tatau ona tuʻuina atu i totonu ole 5 aso pisinisi e faitauina mai le aso na lafoina ai le Faʻatauga se feʻau e otooto ai le poloaiga o loʻo taua i le 5.4 luga, i le teugatupe Faleoloa faʻamatalaga au faletupe, faatasi ai ma le faʻailoga o le faʻailoga, lea o le numera o le numera. Totogi totogi ua fuafuaina i le taimi o le faʻamauina o le teugatupe a le Faletupe. I totonu o le vaitaimi o loʻo taua i luga, o oloa ua faʻatulagaina e aofia i le reservation.

8.5. Afai e le faia le fesiitaiga i totonu o le vaitaimi o loʻo taua i luga, o le a avea le poloaiga e leʻo tuʻuina, ma o le a faʻaumatia le ofo a le faʻatau, lea e mafua ai le faalēaogāina o le poloaiga ma le mutaaga o le reservation.

8.6. E faʻamaonia e le faʻatau le mauaina o tupe totogi mo le poloaiga e ala i le imeli.

8.7. I tulaga tulaga ese, e mafai ona faʻalautele le aso faʻagata, ae mo lona faʻamaonia e tatau ai mo le Tagata faʻatau ona talia se aso fou e ala ile imeli.

8.8. Afai o le a faatauina e le Faletupe se faletupe, e ala i le tuʻuina atu o se poloaiga i totonu o le faleoloa ia malie ai e tuʻuina atu ma auina atu i le imeli le tuatusi imeli na tuʻuina atu e ia, inisiua, kopi o nei pepa o oloa ma a latou faasaʻoga, e tusa ai ma Tulafono Faatonutonu a le Minisita o Tupe o 20 Tesema 2012 i luga o le tuʻuina atu o pepa i luga o faiga faʻaeletoroni, o tulafono mo lo latou teuina ma le faʻatinoga mo le tuʻuina atu ia i latou i le pulega o lafoga poʻo le pulega o tupe (Journal of Laws 2010, mea 1528).

9. MATAFAIOI O LE SAVALI, VAAIA O LE TUSI O LE KONAFESI.

9.1. O nei Tulafono Faatonutonu e mafai ona maua i le tuatusi faakomepiuta a le Faleoloa i le www.moimili.net / itulau / tulafono faatonutonu.

9.2. I le faʻaopoopoga, faʻaaogaina o le 'auʻaunaga o loʻo maua i le' upega tafaʻilagi, e mafai ona e lolomiina ma faʻasaoina Tulafono Faatonutonu i le tulaga o se pepa.

9.3. O faʻamatalaga o le faʻatulagaga tuʻufaʻatasia e mafai ona toe faʻamaumauga: e ala i le downloadina o Tulafono Faatonutonu ma le faasaoina o faamatalaga na aoina i luga o le itulau mulimuli o le poloaiga na tuʻuina i totonu o le Faleoloa e faʻaaoga ai galuega o loʻo maua i le masini, poʻo le teuina o faʻamatalaga o loʻo i totonu o le faʻamatalaga e uiga i le faʻasologa o faʻamatalaga na lafoina ile tuatusi imeli.

10. FAʻATASI MAI LE KONAFESI

10.1. E tusa ai ma le Tulafono o le 30 o le Me 2014 i luga o aia tatau a tagata faatau (Journal of Laws of 24 June 2014), o se tagata faʻatau (o se tagata moni o faia se fefaʻatauaiga faaletulafono ma se tagata fai pisinisi e le o fesoʻotai saʻo i lana pisinisi poo galuega faʻapitoa), ese mai pisinisi nofoaga ua agavaa e o ese mai le feagaiga i totonu o aso 14 e aunoa ma le tuuina atu o so o se mafuaaga ma e aunoa ma se tau, i le ese o latou taua i totonu o le Mataupu. 33, art. 34 vaega 2 ma faatufugaga. 35 o le Tulafono o 30 May 2014 i luga o aia tatau a tagata faatau.

10.2. O le taimi e tapunia ai mai le konekarate e muta pe a maeʻa le aso 14 mai le aso na tuʻuina atu ai.

10.3. I le faaaogaina o le aia tatau e toina ai, o le Tagata e faatauina atu e tatau ona logoina le Tagata e faatauina, tuuina atu lona igoa, tuatusi meli meli, ma pe afai e maua, numera telefoni, numera fax ma le imeli, e uiga i lana faaiuga e aluese mai le konekarate i se faʻamatalaga le mautonu. i se tusitusiga. E mafai ona faʻaaoga e le tagata faʻatau le faʻataʻitaʻiga, o le Annex 2 i le Tulafono o le 30 Me 2014 i luga o aia tatau a tagata faatau, ae e le o se faʻatagaga. E mafai foi e le tagata faʻatau ona maeʻa ma tuʻuina atu se pepa faʻasolo tupe maua i le luga o le upega tafaʻilagi a le Tagata www.moimili.net. Afai e faʻaaogaina e le Faʻatau lenei filifiliga, e tatau loa i le Faʻatau ona tuʻuina atu le faʻamaoniga o le mauaina o faʻamatalaga i le aveʻesea mai le konekarate e ala ile imeli i le tuatusi na tuʻuina mai e le Faʻatau. Ina ia ausia le taimi e tuʻuina mai ai le konekarate, ua lava lea e tuʻuina atu ai faʻamatalaga e uiga i le faʻatinoina o le aia tatau e alu ese ai mai le konekarate ao leʻi oʻo i le aso e tuʻuina mai ai le konekarate.

10.4. I le tulaga o le toesea mai le konekarate, o le konekarate ua manatu ua leai se aoga ma ua toe faafoi mai e le Tagata faatau le Faʻatau o ia o se tagata faatau uma totogi na maua mai le Faʻatau, e aofia ai le tau o le faʻauluina (sei vagana ai tau faaopoopo mai le auala na tuʻuina mai e le Faʻatauga nai lo le auala sili ona taugofie na tuʻuina atu e le Faʻatau) , i le taimi lava lea ma i so o se mataupu e le sili atu i le 14 aso mai le aso lea na maua ai e le Tagata faʻamatalaga e uiga i le faʻatinoina o le aia tatau a le Faʻatau e toesea mai le konekarate. E tatau i le Tagata e faatauina atu ona toe totogiina le tupe totogi e faʻaaoga ai auala tutusa e pei ona faʻaaogaina e le Faʻatau i le uluai fefaʻatauaiga, sei vagana ua malilie le Faʻatau i se isi fofo. E le totogiina e le faʻatau le totogia o pili e fesootaʻi ma le toe faafoiina o tupe totogi. E mafai e le Tagata faʻatau ona taofi le toe totogiina seia oʻo ina maua le meataitasi pe seia oʻo ina faʻatuina mai e le Faʻatau le faʻamaoniga o le toe auina atu, po o fea lava e tupu muamua.

10.5. I le faaaogaina o le aia tatau mo le toe faaui i tua, o le Tagata faatau o ia lea o se tagata faatau ua noatia e auina atu pe fesiitai atu oloa i le tuatusi o le Seller Moi Mili Klaudia Wcisło, 20/5 Piłsudskiego Street, 33-100 Tarnów vave, ma i soo se mataupu ia le silia le 14 aso mai le aso na mauaina ai e le Tagata faamatalaga e uiga i le faamalositino a le Faʻatau o le aia tatau e alu ese ai mai le konekarate. O le aso faʻatulagaina e fetaui pe afai e lafo atu e le Faʻatau le mea i totonu o le 14 aso. O le tagata faʻatau e ave le tau tuusao o le toe faafoi mai o le mea. O le tagata faatau naʻo le naʻo le faʻaitiitia o le tau o le mea na mafua mai i le faʻaaogaina i se isi auala nai lo le talafeagai e faʻatu ai le natura, uiga ma le faʻatinoina o le mea.

10.6 Aoaoga. O le tagata e faatauina mai o ia o se tagata faatau e le taugata le tuuina atu o mea tau masini komepiuta e le o faasaoina i luga o se mea moni, pe afai na te le malilie i le faatinoga o le auaunaga ao le i oo i le taimi atofaina e toesea mai le konekarate pe lei logoina e uiga i le leiloa o lana aia tatau e aluese ai mai le konekarate i le taimi na tuuina atu ai sea maliega E leʻi tuʻuina atu e le faʻatau faʻamaumauga e tusa ai ma le ata. 15 parakalafa 1 ma le tusiata. 21 palakalafa 1 o le Tulafono o le 30 Me 2014 i luga o aia tatau a tagata faatau (Tusi o Tulafono o le 24 Iuni 2014)

10.7. O le aia tatau e toina ai i tua e le aoga i konekarate:
a) mo le tuʻuina atu o tautua, pe afai o le kamupanī ua maeʻa ona faia le tautua faʻatasi ma le maliega manino a le tagata faʻatau, o ia lea na logoina ao le i amataina le tautua pe a maeʻa le faʻatinoina o le auaunaga e le kamupanī o le a leiloa le aia e alu ese ai mai le konekarate;
b) lea e faalagolago i ai le tau poʻo le totogi i fesuiaiga i maketi tau tupe lea e leai se pule a le kamupanī ma e mafai ona tupu ao lei oʻo i le aso e tuʻuina mai ai le konekarate;
c) lea o le mataupu autu o le tautua o se mea e le o se mea na fai muamua, ua gaosia e tusa ai ma faʻamatalaga a le tagata faatau poʻo le faʻamalieina o ona manaʻoga taitoatasi;
d) lea o le mataupu autu o le tautua o se meataitasi e faʻaalia i le vave faʻaletonu poo le maua o se ola puupuu;
e) lea o le autu o le tautua o se mea na lafoina i totonu o se pusa faʻamaufaʻailogaina, lea e le mafai ona toe faafoiina le afifi ona o le soifua maloloina poʻo le tumama, pe afai na tatalaina le afifiina pe a uma ona tuʻuina atu;
f) lea o le autu o le tautua o mea ia pe a uma ona tuʻuina atu, ona o latou natura, e fesoʻotaʻi faʻatasi ma isi mea;
g) lea o le autu o le auaunaga o ava malosi ia, o le tau na malilie i le faaiuga o le konekarate faatau, ma o lona faʻasalaga e mafai ona faia pe a uma le 30 aso ma o lona tau e faʻalagolago i fesuiaiga i luga o le maketi e leai se pule a le tagata fai pisinisi;
h) lea na faʻamalosia ai e le tagata faʻatau le tagata fai pisinisi e sau ia te ia mo le vave faʻaleleia poʻo le tausiga; pe afai o le kamupanī e tuʻuina atu auaunaga faʻapitoa e ese mai na manaʻoga a le tagata faʻatau, poʻo le tuʻuina atu o mea e ese mai vaega talafeagai e faʻaleleia ai le toe faʻaleleia poʻo le tausiga, ua i ai i le tagata faʻatau le aia tatau e alu ese ai mai le konekarate e faʻatatau i auaunaga faaopoopo poʻo mea;
i) lea o le autu o le tautua o loʻo i ai se leo lelei poʻo se mea faʻapitoa poʻo ni polokalama komepiuta e tuʻuina atu i se pusa faʻamaufaʻailogaina, pe afai na tatalaina le afifi pe a uma ona tuʻuina atu;
j) mo le faʻasalalau o nusipepa, tusi taʻalo po o mekasini, faʻatasi ai ma konekarate faameaalofa;
k) faʻamaeʻaina e ala i se faʻatau faʻasalalauga lautele;
(l) mo le tuʻuina atu o auaunaga faʻapitoa e ese mai nai lo nofoaga nofoia, le faʻatauina o oloa, lisiina o taavale, meaʻai, auaunaga e fesoʻotaʻi ma taimi paganoa, faafiafiaga, taaloga poʻo aganuu, pe a fai o le konekarate o loʻo faʻamaonia le aso poʻo le vaitaimi ole auaunaga;
m) mo le tuʻuina atu o faʻamatalaga numera e le o faʻapolopoloina i luga o se mea moni, pe afai o le faʻatinoga o le tautua na amata i le maliega manino a le tagata faatau ao lei oʻo i le aso e tuʻuina mai ai le konekarate ma ina ua uma ona logoina e le kamupanī e uiga i le leiloa o le aia tatau e alu ese ai mai le konekarate.

11. FAʻAMATALAGA FAʻAMATALAGA MA TULAGA FAATINO

11.1. E tatau i le Tagata faatau ona tuʻuina atu i le Tagata faʻatau se oloa e aunoa ma se mea e faaleagaina.

11.2. O le Tagata e faatauina atu e noatia i le Tagata Faatau i luga o tuutuuga ua faatulaga mai i le tusiata. 556 o le Tulafono Tau le Va o Tagata ma mulimuli ane mo le faaletonu (tusi saisai).

11.3. I le tulaga o se konekarate ma se tagata faatau, pe afai na maua se faaletonu faaletino i totonu o le tausaga e tasi o le faaooina mai o le meataitasi, ua manatu o loo i ai i le taimi na pasi atu ai le mea matautia i le tagata faatau.
11.4. O le tagata faʻatau, pe a fai o le mea na faʻatau atu e iai se faaletonu, e ono:
a) faia se faʻamatalaga e manaʻomia ai se faʻaitiitiga o tau;
b) tuʻuina atu se faʻamatalaga o le toina i tua mai le konekarate;
seivagana o le a vave loa le tagata faʻatau ma e aunoa ma se faʻalavelave faʻafuaseʻi i le tagata faʻatau e suitulaga i mea le lelei ma se mea e le afaina pe aveesea foi le faaletonu. E ui i lea, afai ua uma ona suia pe toe teuteu le meataitasi e le Faʻatau poʻo le Tagata e le faʻataunuʻuina le tiute o le fesuiaiga o le meataitasi mo se mea le lelei poʻo le aveeseina o le faaletonu, o le a le agavaa o ia e fesuiai le aitema pe aveese le mea ua faaletonu.

11.5. E mafai e le tagata faʻatau ona sui le mea sese na faʻatulagaina e le Faʻatau e sui ai le mea mo le leai o ni faaletonu poʻo le sui o le mea e manaʻomia le aveeseina o le faaletonu, seʻi vagana o le aumaia o le meataitasi e usitaia le konekarate i le faiga na filifilia e le Faʻatauga e le mafai pe o le a manaʻomia le tele o tau faʻatusatusa i le metotia na fuafuaina e le Tagata , ae o le iloiloga o le tele o tau o loʻo aʻafia ai le tau o le meataitasi e aunoa ma se faaletonu, o le ituaiga ma le taua o le faaletonu ua maua, ma e aʻafia ai foi le le lelei o le a faʻaalia ai le tagata faatau
auala o le faamalieina.

11.6. E le mafai e le tagata faatau ona aluese mai le konekarate pe afai o le faaletonu e le taua.

11.7. O le tagata faʻatau, pe a fai o le mea na faʻatau atu ua i ai se faaletonu, e mafai foi ona:
a) manaomia le suia o le meataitasi i se tasi e saoloto mai mea leaga;
b) talosaga e aveese le faaletonu.

11.8. O le tagata faʻatau e tatau ona sui le mea le lelei mo se tasi e leai se mea e tasi pe aveese foi
afaina i totonu o se taimi talafeagai e aunoa ma le le afaina ai i le tagata faatau.

11.9. E mafai e le Tagata faatau ona musu e faamalie le talosaga a le Faʻatauga pe afai o le aumaia o le mea le atoatoa ina ia o gatasi ma le konekarate i le faiga na filifilia e le faʻatau e le mafai pe o le a manaʻomia le tele o tau pe a faatusatusa i le isi auala e mafai ai ona faʻataunuʻuina ma le konekarate.

11.10. Afai o le mea e le mafai ona fai, e mafai e le Tagata faatau ona manaomia le Tagata e faʻatau ma toe faʻaleleia pe a uma ona sui i se mea e leai se faaletonu poʻo le aveeseina o le faaletonu, ae peitai, e tatau ona totogi nisi o tau e sili atu i le tau o le mea ua faʻatau atu, pe ono manaʻomia le Sailia e totogi se vaega o tau faʻaaogaina ma toe faʻaleleia, e oʻo i le tau o le mea na faʻatauina. I le tulaga o le leai o se faʻatinoga o le noataga a le Faʻatau, e mafai e le Tagata Faʻatau ona faʻatino nei gaoioiga i le tau faʻalavelave ma lamatia ai le Tagata e faatauina.

11.11. O le tagata faatau o loʻo faʻaaogaina aia i lalo o le tusi poloaiga e noatia i le tau o le Tagata e faatauina atu le mea le atoatoa i le tuatusi, ma afai, ona o le ituaiga o mea poʻo le auala na faʻapipiʻiina ai, o le faʻaaogaina o le mea e le Tagata Faatau o le a sili atu le faigata, e tatau i le Tagata Faʻatau ona tuʻuina atu le mea i le Tagata faatau i le nofoaga lea mea. I le tulaga o le leai o se faʻatinoga o le noataga a le Faʻatau, e mafai e le Faʻatau oloa ona toe faafoi atu le mea i tupe faʻaalu ma e lamatia ai le Tagata e faatauina.

11.12. O tau o le sui poʻo le toe faʻaleleia o loʻo tuʻuina atu e le Faʻatau, vagana ai le tulaga o loʻo faʻamatalaina i le parakalafa 11 itu 10 i luga.

11.13. E tatau i le Tagata faatau ona talia se mea le lelei mai le Faatau oloa pe a fai o le fesuiai o le meataitasi mo se mea le lelei pe toso ese mai le konekarate.

11.14. O le faʻatau i totonu o le sefulufa aso o le a tali atu i:
a) se faʻamatalaga e manaʻomia ai se faʻaitiitiga o tau;
b) se faamatalaga o le toina i tua mai le konekarate;
c) talosaga e sui le meataitasi ma se tasi e aunoa ma se faaletonu;
d) talosaga e aveese le faaletonu.
A leai, ua manatu o ia na ia manatu o le Faʻatauga a le Faʻatauga poʻo le talosaga ua faʻamaonia.

11.15. E noatia le Tagata e faatauina atu i lalo o le tusi poloaiga pe afai o se faaletonu faaletino e maua i totonu o le lua tausaga o le a lafoina i le Consumer, ma afai o le mea o loʻo faʻatau atu e faʻaaogaina i totonu o le tausaga e tasi o le aitema tuʻuina atu i le Faʻatau.

11.16. O le talosaga a le Faʻatauga e aveese le faaletonu poʻo le fesuiaiga o le mea na faʻatau mo se tasi e leai se faaletonu e maeʻa pe a mavae le tausaga e tasi, faitau mai le aso na maua ai le faaletonu, ae leʻi muamua atu i le lua tausaga talu ona faʻasalalau atu le oloa i le Tagata Faʻatau, ma afai o le autu o le faʻatau atu o le mea na faaaoga i totonu o le tausaga tuʻuina atu o le meataitasi i le Faʻatau.

11.17. I le tulaga o le aso e muta ai le meataitasi ua faʻamaonia mai e le Faʻatau poʻo le tagata gaosi oloa e maeʻa pe a mavae le lua tausaga mai le aso na tuʻuina atu ai le meataitasi i le Tagata Faʻatau, e noatia le Sailia i lalo o le tusi saisai mo mea leaga o lenei mea na maua aʻo lumanaʻi lena aso.

11.18. I aso o loʻo faʻamatalaina i le para. 11 itu 15-17 E mafai e le tagata faatau ona tuʻuina atu se faʻamatalaga o le toina i tua mai le konekarate poʻo se faʻaitiitiga o le tau ona o se faaletonu faaletino o le mea ua faʻatau, ma afai e manaʻo le tagata faʻatau e sui le mea mo se tasi e leai se faaletonu poʻo le aveeseina o le mea sese, o le aso atofaina mo le tuʻuina atu o se faʻamatalaga o le toina mai le konekarate poʻo le faʻaitiitia o tau i le leai o se aoga o le taimi atofaina e fesuiaʻi mea poʻo le aveeseina o le faaletonu.

11.19. I le faia o se suesuega i luma o le faamasinoga poo le faamasinoina o se tasi o aia tatau i lalo o le tusi saisai, o le taimi faatapulaa mo le faatinoina o isi aia tatau e agavaa i ai le Tagata Faatau i lalo o lenei ulutala seia oo ina faamutaina taualumaga. E tusa ai ma lea tulaga, e faʻaaogaina foi i taualumaga faufautua, pe afai o le taimi tapulaa mo le faatinoina o isi aia tatau i lalo o le tusi poloaiga, e agavaa i le Tagata Faatau, e amata ona tamoe mai le aso na teena ai e le faamasinoga le faamaonia o le faaiuga na faʻauʻuina i luma o le puluvaga poo le faʻamutaina o le faufautua.

11.20. I le faaaogaina o aia tatau i lalo o le tusi poloaiga mo le faaletonu faaletulafono o le aitema e faatau atu, o le parakalafa 11 points 15-16 e tatau ona faaaoga, seivagana o le vaitaimi e tatau ona amata mai le aso lea na iloa ai e le Tagata Faatau le i ai o le faaletonu, ma afai ua iloa e le Tagata Faatau le i ai o le faaletonu o se taunuuga o se gaoioiga a isi vaega - mai le aso lea na faʻamaonia ai le faaiuga na tuʻuina atu i le feeseeseaiga ma le isi vaega.

11.21. Afai, ona o se faaletonu i mea, ua faia e le Tagata Faʻatau se faʻamatalaga o le toina i tua mai le konekarate poʻo le faʻaitiitia o tau, e mafai ona ia talosagaina se taui mo le faʻaleagaina na ia mafatia ai ona ua maeʻa le konekarate, e aunoa ma le iloa o loʻo i ai le faaletonu, e tusa lava pe o le faʻaleagaina o se taunuuga o tulaga e le noatia ai le Tagata, aemaise lava, e ono manaomia ai le toe totogiina o tau o le faaumaina o le konekarate, tau o le aoina, felauaiga, teuina ma le inisiua o oloa, toe totogiina tupe alu i le tulaga e le i faamanuiaina ai i latou, ma e lei maua mai a latou tupe mai se isi vaega ma toe totogiina le tau o le faagasologa. E le afaina ai aiaiga i luga o le noataga e toe faʻaleleia ai faʻaleagaga i luga o mataupu faavae lautele.

11.22. O le mutaaga o soʻo se vaitaimi mo le faʻamaonia o se faaletonu e le faʻatagaina ai le faʻaaogaina o aia tatau faʻamaonia pe a fai o le Tagata na faʻatau sese le mea na tupu.

11.23. O le Tagata e faatauina atu, pe afai e tatau ona ia tuʻuina atu pe tuʻuina atu se manuia tau tupe i le Faʻatau, ia faia e aunoa ma le faatuai, e le sili atu nai lo le vaitaimi ua aiaia e le tulafono.

12. PUIPUIGA O LE TALOSAGA TAGATA

12.1. O le pule o faʻamaumauga o faʻamaumauga a le tagata lava ia na tuʻuina mai e le au faʻatau o le faleoloa o le Tagata e faatauina.

12.2. Ua faia e le Tagata faʻatau le puipuia o faʻamatalaga patino e tusa ai ma le Tulafono o le Puipuiga o Faʻamaumauga a le Tagata Lava ia o Aokuso 29, 1997 ma le Tulafono o Auaunaga Faʻamaonia i Iulai 18, 2002. O le Faʻatau, i le tuʻuina atu o ana faʻamatalaga patino i le Tagata faʻatau pe a tuʻuina le poloaiga, malie i la latou gaioiga e le Faʻatau mo le faʻamoemoe o le faʻamaeʻaina o le poloaiga. O le tagata faʻatau e maua le avanoa e matamata ai, teuteuina, faʻafouina ma tape ana faʻamaumauga patino i soo se taimi.

12.3 O faʻamaumauga a le tagata lava ia e le faʻasilasilaina e le Faʻatau atu i isi faʻalapotopotoga mo faamoemoega e ese mai nai lo le faʻamaonia i le vaega 13.2.

12.4 O faʻamaumauga a le tagata lava ia o loʻo gaosia ma puipuia e tusa ai ma le Tulafono o le Puipuiga o Faʻamaumauga a le tagata lava ia i se auala e puipuia ai le avanoa mai isi vaega.

13. TULAFONO TAU TUPE

13.1. O tulafono faatonutonu ma le konekarate o konekarate na faʻamaonia i le va o le Tagata faʻatau ma le Tagata Faʻatau e noatia i le tulafono a Polani.

13.2. O tagata uma e faatauina atu ua noatia e faitau Tulafono Faatonutonu, ma o ana aiaiga ua avea ma mea e noatia ai le Tagata faatau i le taimi o le tuuina o lana poloaiga i le Faleoloa.

13.3. Afai o so o se aiaiga o nei Tulafono Faatonutonu po o se vaega o le aiaiga o lo o avea ma po o ua le aoga, o le a le avea ai le aiaiga o totoe ma mea e le aoga ma e le aafia ai le aloaia o le feagaiga o le faatauina atu. E tatau ona suia se aiaiga e le aoga i se aiaiga faatagaina talafeagai faaletulafono, lea e aupito sili ona fetaui ma le faʻamoemoe o le aiaiga le lelei.

13.4. E mafai e le Tagata faʻatau ona faia se tagi faasaga i le Tagata faʻatau i luma o se faamasinoga masani e puleaina le nofoaga o le nofomau / ofisa resitala o le Faʻatau poʻo le Tagata faʻatau. E mafai e le Tagata e faatauina atu ona aumai se tagi e faasaga i le Tagata faʻatau i luma o le faamasinoga masani e pule i le nofoaga o le nofomau / ofisa resitala o le Faʻatau.

13.5 E mafai e le Tagata faatau ona faia ni suiga i nei Tulafono Faatonutonu i soo se taimi, ae o nei suiga atonu e le sili atu ona faateteleina le tulaga (aia tatau) a le Tagata faʻatau o loʻo i ai le faʻatonuga, ma ua tuʻuina atu i le taimi o le Tulafono Faatonutonu muamua.

13.6 Ua faʻamalosia Tulafono Faatonutonu talu mai le aso 25 Tesema, 2014.